欢迎光临www.6200js.com有限公司!
栏目
联系我们
公司地址:http://www.alpha-omegawf.com
当前位置: www.6200js.com > 现代 >
岳飞背上的这个字www.6200js.com

13年由黄晓明主演的电视连续剧《精忠岳飞》火了一把。监制唐季礼导演称,做这部剧起源于他在中央电视台和岳朝军一见如故,达成共识,要把岳飞的故事搬上荧幕,岳朝军出任总策划。《精忠岳飞》一播出,重头戏“岳母刺字”岳飞背上的字竟然不是流行的“精忠报国”而是“尽忠报国”!观众们从小在评书和连环画里面听见和看见的都是“精忠报国”,大叫“错了!错了!”

岳飞的“尽忠报国”精神,“是精忠报国?如果单说词汇,两个词都没错。这个“精”的意思,是专一、深入,比如精深、精诚、精湛、精忠。

而“尽”的意思是全部用出、竭力做到,比如尽心、尽力、尽职、尽忠。不管是哪个都没错,但岳飞背上的刺字,的确是“尽忠报国”。

岳朝军也如是说道:“这个没错,岳母刺字肯定是‘尽忠’。岳飞1129年南京大捷,1131年江西湖口登陆,收复襄阳六郡,转战平杨幺,www.6200js.com,屡立战功,被皇帝赵构招到杭州嘉奖。皇帝和皇后送岳飞一面旌旗,上书‘精忠岳飞’,‘精忠’就是这么来的。‘尽忠’是母亲的本意;‘精忠’是当时朝廷的意志。所以我们对这个片名是有看法的,我们原创剧本就叫《岳飞》。”

“人自宋后少名桧,我来坟前愧姓秦”,相传这是一位秦姓先生游西湖岳坟后的感叹。记者问岳朝军,现在你们和秦家人有交往吗?他说:“岳秦不往来的说法,是个误会。如果极力去放大这种说法,既不客观,也不符合历史。岳飞孙子岳珂就写过《秦少游书简帖赞》,夸赞北宋大词人秦观的书简;西南大学教授秦效侃先生,对岳飞精神很敬重,1996年还为汤阴岳庙里种植的两棵继忠、慰忠银杏,写了一个跋。忠良有后,秦桧无后,他的儿子秦熹是过继的,不是亲子,况且,秦桧也只代表他个人。我们岳家后人,幼秉庭训,忠孝传家。武穆家风,山高水长。”

《宋史·岳飞传》明确记载:“桧遣使捕飞父子证张宪事,使者至,飞笑曰:‘皇天后土,可表此心!’初命何铸鞠之,飞裂裳以背示铸,有‘尽忠报国’四大字,深入肤理。”那么,为何我们更熟悉“精忠报国”这四个字?

第一,因为宋高宗。宋高宗当时为了表彰岳飞,曾御赐“精忠岳飞”四个字,并做成一面旗帜。《宋史·岳飞传》:“入见,帝手书‘精忠岳飞’字,制旗以赐之。”

岳飞之孙岳珂所编的《鄂王行实编年》里,同样有印证:“赐宸翰于旗上,曰‘精忠岳飞’,令先师行之次建之。”对于这面御赐的旗帜,岳飞在出征时总会带上,无疑扩大了“精忠”二字的影响力。

第二,因为《说岳全传》。

书中绘声绘色写道:“就将衣服脱下半边,安人取笔,先在岳飞背上正脊之中写了‘精忠报国’四字,然后将绣花针拿在手中,在他背上一刺……”

钱彩是清初人,他的《说岳全传》问世以后因为精彩曲折,流传甚广,将宋元明时代的同题材作品全部打入冷宫。因为这部小说,岳母刺字的故事在中国妇孺皆知。

但事实上,岳母刺字这一段史书上并无任何记载,宋人流行刺青刺字,岳飞背上的刺字更可能是专业的刺青师所为。

清朝以后,岳飞背上的“尽忠报国”在民间逐渐演变成了“精忠报国”,而当代描写岳飞的评书、影视、歌曲,更是继续“以讹传讹”,扩大了这个“错字”的影响力。

今天的杭州岳飞墓和汤阴岳飞庙前,我们都能看到最正宗的四个字:尽忠报国。这四个字,刻在岳飞的背上,也刻在我们民族的脊梁上。

古时候讲忠君爱国忠君爱国,秦桧忠的是君,岳飞爱的是国。岳飞爱的是大宋的国土,大宋的人民,誓要从侵略者手中夺回国土。但他忘了,那时的国,不仅是人民的国,更是皇帝的国。

二圣还朝之日,当今圣上又该趋于何处呢?秦桧忠的是君,君要臣死,臣不得不死。一个黑锅而已,背也就背了吧。只是没想到,这口锅一背就是千年。

长按下方二维码关注我们